de Molana Shah Maghsoud Sadegh Angha, "Pir Oveyssi"
Obra del
alquimista
Traducción en curso
Fragmento:
La palabra alquimista significa literalmente química, pero la meta que persigue
el origen de los alquimistas ha sido la transmutación de los elementos, pasando
un metal de su estado de imperfección a un estado de perfección , dominando el
equilibrio en el curso del proceso de fusión.
En
términos alquimistas , el mercurio representa el espíritu, el agua y el
azufre representan el alma, el oro,
y la
plata fusionados son el cuerpo, y las piedras preciosas son la Tierra.
Es lo que entendemos por cuerpo, es la piedra calcinada que puede
restablecer el elixir de la
vida...
SOURATE
21 ( LOS PROFETAS ) VERSICULO 30:
“ HEMOS HECHO DEL AGUA TODA COSA VIVIENTE “
SOURATE
16 ( LAS ABEJAS ) VERSICULO 65:
“ ALA HA HECHO DESCENDER DEL CIELO AGUA CON LA CUAL REVIVE LA TIERRA
DESPUES DE
SU
MUERTE.”
Como
habíamos indicado anteriormente, el “agua“ es el mercurio y “toda cosa“ hace
alusión a la gran piedra y a otras.
Está en función de esas reglas, y de otras utilizadas en las ciencias
ocultas, que las alusiones de los sabios han producido una terminología
específica a esta ciencia.
HOME |
M.T.O.
Shahmaghsoudi |
ARRIBA
© 2010 Maktab Tarighat Oveyssi Shahmaghsoudi (M.T.O) ®
|
